[스크랩] 영어ㅂㅣ속어
shit! - 말 그래로 똥이져? 보통 젠장! 제기랄! 정도로 생각하면 좋겠네여.
bullshit - 거짓말. 뻥!!!
bitch - 여자를 천박하게 부르는건데여, 저번에 알려드렸듯이 암캐의 뜻을 가지고 있구
우리나라 말로는 ㅆ년 정도가 되지 않을까.
son of a bitch - 그대로 해석하자면 ㅆ년 같은 넘의 자식 정도가 될듯
shut up - 닥쳐! 라는 말인데 친한 친구들 사이에서는 친밀감있는 욕이 되기도 하져.
asshole - ass는 말 그대로 엉덩이이구 hole은 구멍이져? 똥구멍이라는 말인데
바보같은 넘이라는 뜻으로 많이 쓰입니다. 참고로 항문의 정식 명칭은 anus 입니다.
slut - 주로 단정치 못한여자를 말하는데 우리말로 가장 가까운 단어를 찾는다면 방 닦는
수건보다 좀 지저분한걸 생각하시면 될것 같습니다. 참고로 천박한 여자를
she's slutty 라고 말합니다.
whore - 위의 단어와 같은 뜻임.
fuck you! - 진짜 나쁜 말이져. fuck이란 단어는 성교의 저질스러운 말인데여,
암튼 나쁜 단어입니다.
이 단어는 hell(지옥)이라는 단어와 함께 문장 중간중간에 넣어서 쓰기도 하는데여,
예문을 들자면, what the hell are you staring at? 뭘 꼴아봐? ㅆㅂ
혹은 what the fuck is that? ㅆㅂ 저게뭐야? 라는 식으로 영화에 많이 나옵니다.
특히 두번째 예문은 영화속 주인공이 외계인을 보거나 했을때 ㅡㅡ;;
fuck off / go away - 꺼져. get out of my sight 내눈앞에서 꺼져버려!
fucker - 단어 해석 그래로 입니다. 이 단어 앞에 꼭 mother를 붙이곤 하져.
우리말로 해석하자면, 니에미 ㅉ 까라. 정도... 절대 쓰지 마시시요.
미국의 어떤 만화를 봤는데 uncle fucker♬ 라고 노래도 만들어 부르더군여. 황당!
hell no - "안돼" 라는 말에서 hell을 붙여서 나쁘게 사용됩니다. 주로 저질계층의 입이 더러운
사람들이 그냥 no라고 안하고 꼭 이딴식으로 말하곤 하져.
굉장히 수준미달로 보인답니다.
shithead - 우리말로 또 한번 굳이 해석하자면 ㄸ대가리 정도 되겠네여. head라는 말 앞에 그밖에
다른 단어를 넣어서 dicthead 혹은
idiot/retard/bastard/- 천치, 꼴통,쪼다 뭐 그런뜻이지만 사전적 의미는 따로 있으니 찾아보세염.
1. Son of a bitch! / You, son of a bitch! / You bitch!
2. Fuck you! / Fuck you, man!
3. Fuck off! / Fuck away! (Get lost!"꺼져라!"보다 센 의미)
4. I don't give shit! / I don't give damn! (상관없다! 신경안써!)
5. Fuck it! (4번과 같은 의미)
6. Kiss my ass! / My ass! (우리말의 "X까"할 때 흔히 쓸 수 있는 말)
7. God damn it! / God damn! / Damn it! / Damn!
8. Bullshit! (본래 의미는 "소똥"이지만, "Kiss my ass"와 쓰임이 비슷)
9. Shit! (본래 뜻과 다르게 "제기랄"의 의미로 많이 씀)
10. Asshole! / You are an asshole! ("X같O 새O")
11. Jesus Fucking Christ (그냥 Jesus 또는 Jesus Christ 해도 "재기랄"의 뜻)
12. Suck my dick! (dick은 남성의 성기)
13. Lick my balls! (ball은 여기서 남성의 낭심)
14. Lick my pussy! (pussy는 여성의 성기로, 미국 영화에서 많이 나오지만
영어권 여성이 들으면 가장 혐오하는 말 중에 하나)
15. You are a pussy, man! (남자에게 쓰면 굉장한 모욕이죠.)
16. Cock sucker! (생략)
※ "You too, cock sucker!" ("너도 마찬가지야, 임마!"와 같이 상대방이 욕할 때 응수할 수 있음)
17. You ain't shit, man (우리말의 "넌 X도 아냐!"와 비슷)
18. Mother fucker! / You are a god damn mother fucker (어머니가 들어가는 욕)
19. You're a god damn idiot mother fucker
20. You faggot / You're a god damn faggot mother fucker (이 호모 새O야! faggot는 호모)
21. I'm pissed off (나 열 받았다. "X나게" 열 받았을 때)
22. Don't piss me off (나 열 받게 하지마.)
23. Get in your god damn mother pussy (미국사람들이 안쓰는 지어낸 욕)
제가 아는것도 있고 퍼오기도 해서
겹쳐있는게 있을진 모르겠네요..^^;;
우리나라말이건 영어건 간에 욕은 하면 안좋겠지요??ㅎㅎ;;